Åsmund Farestveit

Åsmund Farestveit (fødd 20. august 1905 i Modalen, død 22. mai 1986 på Voss) var ein norsk prest, omsetjar og forfattar.^[1] Han er særleg kjend for å ha omsett Augustins Confessiones til nynorsk i 1943.

Farestveit vart cand.theol. 1930 og arbeidde som høgskulelærer fram til 1936. Han var stiftskapellan i Agder i 1936, sokneprest i Hafslo 1940, sokneprest i Førde 1949-1962 og i Fusa 1962-72.

Han skreiv bøkene Erik Venjum : sognebonde og lesarhovding (1960), Klårfjell (1975) og Berserken og mor hans (1986).

Bibliografi

Bøker

• 1960 – Erik Venjum : sognebonde og lesarhovding (Bergen: Kyrkjesogelaget for Bjørgvin) I fulltekst ved nb.no

• 1975 – Klårfjell (Bergen: Norsk bokreidningslag) I fulltekst ved nb.no

• 1986 – Berserken og mor hans (Bergen: Norsk bokreidingslag) . ISBN 82-90186-49-5 I fulltekst ved nb.no

Omsetjingar

• 1943 – Confessiones : (bokI-IX) (Oslo: Samlaget) I fulltekst ved nb.no  [Av Aurelius Augustinus ; omsett av Åsmund Farestveit]

I tidsskrift – eit utval

• Lokalhistoriske artiklar Sogn og Fjordane

Referansar

Kjelder

• «Ord gjennom år : dikting og diktarar frå Sunnfjord og Nordfjord : 1700-1986». Naustdal: Sogn og Fjordane forlag. 1990. s. 188. ISBN 82-90576-13-7. 

Bakgrunnsstoff

• Om Åsmund Farestveit i Allkunne.no Arkivert 2017-07-11 ved Wayback Machine.